第25章李林塔尔<送闭段评功能

音乐会很成功。

最后一个音符在空气中消散，观众们的掌声却久久不息，以至于指挥不得不返场谢幕三次。

“乔，你真的留下来了！”

观众退场，爱德华收拾好乐器，走到乔身边。他的眼睛很亮，演出成功的兴奋似乎还未褪去。

“跟我来。"他指了指通往后台的入口。

“超级完美的演出！"狭窄的走廊里摆满了谱架和乐器，乔走在爱德华身侧，“我不知道你还会拉小提琴！”爱德华轻笑一声。

“关于我，你不知道的事情有很多。”

“嗯，你太棒啦！"乔夸赞道，“我真的好喜欢《春之声圆舞曲》！似乎能够看到春天蹦蹦跳跳地走来,欢乐又幸福！它甚至让我想要随之起舞！”

“如果我现在邀请你跳舞，你会第二次跟我说抱歉吗？“爱德华的目光在她身上停留了一会儿。

“别开玩笑啦，"乔却完全没有注意到涌动的暗流，“对了，你之前说有事？”

“没事就不能找你么？“爱德华半真半假地抱怨了一句。“上次你从我这儿借的《工程学》杂志看完了吗？再不还就要逾期了。”

“啊，我差点忘记了！“乔拍了拍脑袋，“抱歉，这段时间德语搞得我晕头转向。”

“你在学德语？”

“说来话长。对了，你明天什么时候方便？我过来把书还给你。”

爱德华拎起琴盒：“我送你回家，顺便去拿书怎么样？”春天的夜晚是温暖的。

刚刚下过雨，空气格外清新，弥漫着宜人的金银花香味。“既然你说自己在学德语，那我考考你吧。罗伯特·舒曼那曲《在美丽的五月》[1]，你听懂了多少？”潮湿的街道给爱德华的声音增添了一股温柔，他的声音随着雾气氤氲开来，“在美丽的五月，当所有花蕾绽开……”“我不但全都听懂了，而且全都记得！"乔得意地开始背通，“在美丽的五月，

当所有花蕾绽开，

在我心里，

有爱情绽放了。

在美丽的五月，

当所有鸟儿歌唱，

我向她坦白了，

我的思恋与热望。”

爱德华无意识地用拇指摩挲了一下无名指的指根。“我背得对不对？"他看着乔一脸"我好厉害快点夸我"的开心模样，忽然有些不忍心了。

“我还以为你对医学更感兴趣。"爱德华接过乔还回的那本《工程学》杂志。

“哦，不。承担其他人生命这份责任太重大了，我不够坚强。“乔认真地看向爱德华，“但我为此钦佩你。”“你可以尝试一下。从护士开始……我们可以一起去做。”“饶了我吧。“乔笑起来，“你一定很爱医学，才会认为自己的职业是世界上最棒的。恰巧，我对工程也是如此。”耶稣升天节假期的周五，乔与李林塔尔约在了柏林的莱尔特火车站。

她当然见过航空史书籍中的照片，但李林塔尔本人，仍令她印象深刻。

李林塔尔很高，至少有六英尺；健壮而匀称，是典型的运动员身材。他留着浓密的金色卷发和络腮胡，看上去比照片中要和蔼亲切得多。

“邦格小姐？"他大步走上前，询问道。

“是的。“乔微笑着伸出手，“幸会，李林塔尔先生。”“幸会。"李林塔尔的握手很像他给人的感觉，精力充沛、坚定不移。

他们和一名协助组装飞行器的男仆一起坐上了马车。马车鳞鳞驶出城市，旭日初升，鹳鸟飞过道路两旁平坦的绿色田野。“快看！我的老师。"李林塔尔说。

“童年时，我总喜欢和我弟弟一起躺在草地上仰望天空，想知道这些鹳鸟为什么能如此轻松地在天空中翱翔。然后我们会爬到距离它们很近的地方，因为鸟儿的嗅觉很差。“当有鸟儿突然看到我们，就会受惊跳起来一一跳向我们，直到翅膀的力量足以将它提离地面。那时我就明白，逆风起飞一定比顺风起飞更容易，因为这种害羞的动物不会无缘无故地跳向危险。”

“引人入胜的故事。"乔仰慕之心顿起。

在她看来理所当然的常识，源于先辈们无数次对自然细致入微的观察。

“您的故事是什么？"李林塔尔问。

“对飞行热爱的起源，全世界都是相似的。“乔微笑道，“只不过我的老师是云雀。它们飞得那么高，那么自由一一于是我的心心也被这种渴望占据了。我想要触摸天空，而不是被束缚在地面上，只能抬头仰望。

“令人悲伤的是，那时我还没有听过艾萨克·牛顿这个名字，所以这一课来得有些惨痛。整整半年时间，我都不得不用左手刷牙、吃饭和写字。

“但那是我人生的决定性时刻一一就像哥伦布第一次看见大海，就像牛顿被苹果砸到。”

“我也曾尝试过建造自己的翅膀。"李林塔尔回忆道，“那时我十四岁，我弟弟十三岁。我们用山毛榉木板做了两米长的翼面，为了避免被同学们嘲笑，不得不等到天黑才进行实验。当然，我们没能飞起来。

“我知道我们一定有什么地方没做对。于是我们开始更仔细地观察鹳鸟，画素描，用秤、怀表和卷尺研究它们。感谢摄影技术的发展，我们得到了一些鹳鸟飞行时的清晰图像。于是我们开始更系统地测试翅膀表面的关键特性一一曲率和形状。”乔发现，李林塔尔在叙述过程中始终在用“我们"作为主语。然而后世介绍航空历史的书籍中，却从未提及李林塔尔弟弟的名字。

“您弟弟还在和您一起工作吗？”

她忽然想起了提奥一一李林塔尔的弟弟，会是另一个被哥哥遮盖了光芒，成就被历史遗忘的人吗？

“不，古斯塔夫移民去了澳大利亚。与飞行相比，他对建筑更感兴趣。”

愉快的旅途总是显得短暂。

他们到达了里诺的小旅馆，匆匆吃了一顿午餐。接着，李林塔尔和男仆从谷仓里拖出飞行器，装上马车，向村庄外的山上驶去。

“这不是完美的飞行地点吗？"李林塔尔将周围的山脉指给乔看。

一连串高达60 米的山丘耸立在周围平坦的田野之上。山上覆盖着厚厚的青草和石楠花，每个方向的坡度各不相同。3“所以，你总能找到合适的迎风坡度。"李林塔尔说着跳下马车，开始在草地上组装飞行器。

机翼长约6米，材料是绷在竹架上的棉布。乔不自觉地皱眉一一尽管摸起来强度不低，但这依然是棉布。好在尾翼总算能给她些许安慰。谢天谢地，水平和竖直的安定面都在。

李林塔尔已经换上了他的飞行服装。法兰绒衬衫和灯笼裤，膝盖上绑着厚厚的垫子，以减轻落地时的震动。“您确定要飞吗？”

尽管看过无数张李林塔尔飞行的照片，但当这一切将要在眼前发生时，乔仍旧感到难以置信。

“当然。"李林塔尔回答。在他生命中，没有什么比这更确定的事了。

“但您可能会遇到湍流！"不提眼前简陋的飞行器，在没有雷达天气报告的情况下，根本无法检测湍流！“那就将身体向另一侧甩。"李林塔尔云淡风轻地回答道，仿佛完全不在意这是一个生死攸关的问题。“我要飞了。”

他迎风调整着角度，接着快步向前走了几步，瞬间就从地面上被提了起来。

风呼啸着吹过飞行器，奏出狂野的曲调。

但乔的心心跳声比那更大。

她一眨不眨地盯着天空中的李林塔尔一一突然，整架扑翼机向侧面倾斜过去！还没等乔看清发生了什么，飞行器又再次恢复了平稳。

在重力的作用下，飞机逐渐下降。距离地面不到半米时，李林塔尔向前迈开双腿，稳稳着陆。

乔向他奔跑过去。

“邦格小姐，您看到了吗？"李林塔尔因为兴奋和疲惫气喘吁吁，“刚刚我就是通过改变身体重心修正了平衡！”乔读过许多关于李林塔尔的文章，也看过他那篇著名论文，《拱形面在飞行中的承载能力》的英文版。但对她而言，李林塔尔这个名字更多时候只是一个绕了远路、走错方向的研究者。

可正如韦纳姆所说，谁又能笃定"正确"呢？飞行间隙的修整，乔和李林塔尔坐在草地上，讨论刚刚的尝试。

“那真的很危险。您安然无恙，非常幸运。”“我是个工程师。我相信科学，而不是运气。"李林塔尔从背包中拿出笔记本，一边写着飞行记录，一边对乔说。“一个人不会通过运气取得进步，而是通过不懈努力。那是无数次练习的成果一一练习控制飞行器，练习控制自己的身体。每个周日，甚至周中如果有时间的话，我都会在练习场的山上逆风滑行数千次。”

乔见过许许多多出类拔萃的人，但没有任何一个像李林塔尔一样令她肃然起敬。

他的信心不是源于盲目，而是源于无数次科学的试验；他的勇气不是源于无知，而是源于最坚定的热爱。而自己不过是运气好站在前人的肩膀上，又有什么资格高高在上，去指点他们以生命换来的经验！

“您是否想过尝试不同类型的推进和控制系统？“乔收起所有的轻慢，以最谦逊的语气问道。

“当然。"李林塔尔点头道，“但我依然相信飞行的秘诀在于扑动翅膀。”

“我们模仿鸟类，但不必照搬鸟类。或许对于起飞来说，向前运动与向上运动一样重要一一能借我一张纸吗？”乔接过李林塔尔递来的纸，三两下折成飞机，投掷出去，“您看，一旦到了空中，无需拍打翅膀就可以飞出很远。或许我们要做的只是找准方向，提供一个推力一一”她微笑着看向李林塔尔，“您不是拥有一家引擎公司？”李林塔尔的眼睛蓦地亮了亮。

“向前运动……推……“他喃喃低语着，开始埋头在笔记本上写写算算，直到突如其来的阵雨砸向他们。全神贯注的李林塔尔这才陡然惊醒。

然后他不以为意地哈哈一笑，掀开滑翔机的机翼，邀请乔一起爬到下面躲雨。

做这些事的时候，将近四十岁的他快乐得像个孩子。2太阳很快出来了。

“邦格小姐，您想尝试一下吗？"当翅膀重新变得干燥时，他这样问乔。

“我？！“乔的第一反应就是拒绝。

在她看来，这架扑翼滑翔机简直就是口会移动的棺材。如果说李林塔尔的工程师本能是不相信运气，那么她的工程师本能，就是不相信一切没有经过自己验算的飞行器。但李林塔尔是个不折不扣的实干家，不去尝试他的扑翼机，她怎么能说服他转向固定翼呢?

不就是60米高的山丘，乔对自己说，还有斜坡缓冲，最坏的结果，顶多一一

最坏的结果是丢掉性命啊！

她是有滑翔机的执照没错，但从没接受过任何悬挂式滑翔机的训练！

可错过李林塔尔，这个世界上不会再有第二个人愿意对她平等相待、尊重她的意见了。

她被忽略了太久，被拒绝了太久。自己的才华终于得到珍视，是世界上最美好的感受。

她必须要抓住这次机会。

没有飞行的生活是不值得过的。

乔用力一咬嘴唇，狠下了心。

她拿过李林塔尔的笔记本，写下阿姆斯特丹的家庭住址。“李林塔尔先生，如果我坠机的话，您能通知我的家人吗？告诉他们我爱他们。”

李林塔尔望着乔视死如归的悲壮表情，却忍不住扑哧笑了。“邦格小姐，您不会以为我是要您从60米的山顶飞下来吧？”

他伸手指向山丘附近一个不到2米高的砾石坑，“我是说，您可以尝试一下跳到坑底。”