一夜之间，他成了将六人毒死在有毒气体中的纵火犯。
是不是因为这个冲击呢？
几天来不仅没外出，连每天晚上10点的威胁电话也停了。
如果白司言的计划是让威胁者退缩，那么这算是大成功了。
当“语音变化威胁”成了实时搜索关键词时，熙珠甚至连食欲都失去了。
‘我竟然成了纵火犯的声音！’
越想越委屈、荒唐、气愤。
熙珠讨厌回想那天早上，也不愿再感到无力，决定难得出门一趟。
虽然心思有些浮浅，但她还是想做些有意义的事。
“反正我能去的地方也只有一个。”
手语翻译中心。
她刚走进去，差点撞上正一脸严肃急匆匆出来的韩俊主任。
今天他依然穿着荧光色夏威夷衬衫，戴着金项链。
虽然上司总是唠叨手语翻译员的衣服应该像黑板一样朴素，但韩俊主任无疑是这里最张扬的人。
“哎呀……！亲爱的，哈利路亚！”
他突然像迎接天使一样，一把抓住熙珠的手。
“熙珠啊，来的正好！不好意思，能帮叔叔一个忙吗？”
‘什么事啊？’
她一边努力抽出被他抓住的手，一边用手语问道。
“今天有个岗位空缺了，没人能替补。”
主任皱着眉，一脸为难的样子。
‘什么岗位？’
他带着熙珠来到手语联络中心。
这是一个为听力障碍者提供实时通信中介服务的地方，利用语音、文字或手语，由中介员代替进行通话。
主任一边恳求一边拉着她。
“你之前学过，应该会做吧？需要语音的就交给旁边的人处理，你只处理你能解决的部分。就1小时……！就1小时而已……！”
主任双手合十，恳求得很真诚。
“你这偏心的叔叔会百倍偿还你的！”
尽管他说得这么动情，熙珠还是无精打采地挠了挠脖子。
见状，韩俊主任显然觉得不好意思，开始各种甜言蜜语地哄她。
“我最近参加了国立国语院的新手语会议，讨论如何用手语表达美国歌手卡里巴的歌曲……我们最近在激烈讨论。”
主任的脸上忽然浮现出浓浓的疲惫。
“但是太难了……歌词都太露骨了……。”
卡里巴……？
露骨的歌词？
熙珠盯着他看，主任脸上泛起了红晕。
“我觉得不适合在你面前说……”
‘我不是小孩。’
“好吧，好吧。”
他轻轻拍了拍熙珠的头顶。
“总之，马上有场音乐会，要安排手语翻译员。到时候叔叔会推荐你。你英语也好，翻译歌手的讲话正合适。”
听到这话，她立刻想起了白司言的提议。
去青瓦台担任手语翻译员。
熙珠无意识地舔了舔嘴唇。
“所以就拜托你了，就1小时！亲爱的，对不起啊……！”
韩俊真的很忙，急匆匆地跑了出去。熙珠和同事们打了个招呼，戴上了耳机。
‘其实你可以随便跟我说……’
韩俊主任是她从9岁起就在这里见到的大人。
他从一开始就是二十多岁的年轻人，总是活泼又爱开玩笑。
岁月流逝，她和韩俊主任成了默契的伙伴，而和同样一起度过了这些年的白司言，却成了比陌生人还疏远的夫妻。
‘啊……！’
瞬间，她想起了那只曾紧紧抓住她大腿的手，脸上不由自主地紧绷起来。
不过是想到名字而已，真是的……！
吓得熙珠拍了拍自己的脸颊。
‘本来就想逃避，这下倒好！’
她无视自己发热的脸，启动了程序。
电话铃声立刻响了起来，响个不停。
熙珠认真地充当起中介，从简单的朋友电话到公共机构、金融机构的各种内容，她都一一传达。
忙得不可开交。
熙珠正伸了个懒腰，突然一个视频电话打了进来。
“视频通话……!”
这是专门为手语准备的视频通话。
熙珠灵活地活动着手指，自信地按下了接通按钮。
“哇……!”
辽阔而晴朗的天空充满了整个画面。
视频稍微晃动了一下，委托人的脸才姗姗来迟地出现。
在蓝天的背景下，卷曲的头发被风吹得飘扬。
“你好……”
正准备用手语打招呼的熙珠突然感到脊背一凉。
嘴角咧到耳根在笑的男人。
“姐姐，好久不见？”
“……!”
一张既陌生又熟悉的脸紧贴着镜头。
五官挤满了整个屏幕，看得人晕眩。
是不是因为这个原因，他的脸看起来像变形的爬行动物。
“呃……”
涌上喉头的尖叫变成了低声呻吟。
“很久没见了，呼叫男孩，很久没见了。”
“……!”
“对了，我的手机还在用吗？”
那，那个是……！
呼吸被堵住，手在颤抖。
他为什么突然出现？
那次失败后他不是已经消失了吗？
“我知道这里。手语翻译中心，代表号码107。我这样的人也可以请求通话中继吗？”
“……”
“我也有想打电话的人。你的丈夫，白司言。帮我打给他。白司言。西巴，白司言！”
“……!”
熙珠已经被那天的记忆压得无法动弹。
脸颊上仿佛还能感觉到雨点打来的幻觉。呼吸困难，她断断续续地喘息着。
“那次也是你帮了我。我心存感激。但是为什么最近不帮了？为什么不给他打电话，为什么，为什么！”
他用手机砸在额头，画面一片晃动。
“我是站在你这边的！”
熙珠的脸色变得青白，她的脚趾上下摸索着桌子下的电源按钮。
“所以我放火了，我替你放了火。”
“……!”
刚伸出去的腿僵住了。
“我做得好吧？做得对吧？”
他露出想要被夸奖的笑容，但那双眼睛里的危险光芒却无论如何也被掩盖不住。
“有人……受伤了啊……”
熙珠第一次无视周围的眼光，说出话来。可那声音像是在喘息一样断续。
“所以，我倒宁愿他们都死掉。”
他那邋遢的外表和轻佻的语气全都消失了。
在蓝天的背景下笑着的男人，竟显得那么纯真。
“居然敢无视我姐姐的电话，那个西巴混蛋！”
那天，她捡到的到底是能改变人生的手机吗？
那不是拯救她困顿生活的东西吗？
“姐姐，继续打电话。一直打。”
当时我捡到的东西到底是……。
“以后一直当我的声音。”
到底是什么啊？
“要当我的信使。”
一种无法形容的失落感从熙珠的头顶劈下。
“和你听到要离婚的话一样，我也有想听的话。”
他就像坐在秋千上，一会儿远一会儿近。
“我也有想听的话。”
以一副纯真的脸张大嘴巴的绑匪，语气中透着凶狠。
“手机还是你用。离婚，直到那件事成真。我得付出借用你声音的代价。白司言一无所有我也高兴。取而代之……。”
远远近近的屏幕像钟摆一样让人心神不宁。
“你要替我听想听的话。”
这些话听起来让人费解，但内心却隐隐感到不安。
他的单纯请求让人莫名地恐惧。双手无意识地紧握起来，心情焦虑得发干。
熙珠呆呆地盯着屏幕，忽然猛地从椅子上站了起来。
‘等一下，那是……！’
她的声音颤抖着。
“现在……现在你在哪里……。”
在熙珠的质问下，他轻轻碰了碰摄像头镜头。
原本清晰的画面瞬间变得血红。浓烈的血腥味仿佛扑面而来。
“……！”
他摊开手掌，像喇叭花般笑了起来。男人的手上满是鲜红的血。
―明白了吗，姐姐？一旦开始，就要看到结束。
熙珠猛地摘下耳机，像被什么东西附身似的冲了出去。
通讯室里的人们瞥了她一眼，但很快就失去了兴趣。
刚好完成工作的韩俊中心长喊道：“哎，熙珠……！哎？亲爱的，你去哪儿！”但她绝对没有回头。
事情出了大问题。
人质犯的最后一句话像钉子一样扎进了她的脑海。
―否则，你将失去一切。
“啊……呃……”
父亲的呻吟声从门外传来。
熙珠拨开人群，急忙奔向被警察包围的父亲。
最先映入眼帘的是那还未清理的鲜红床单。
负责的护理员看到熙珠，急得跺脚。
“那个，我觉得必须报警……”
父亲嘴边、脖子和病号服上沾满的血迹像油漆一样鲜明。
熙珠的腿几乎软得站不住了。