第63章戳破
“找我?”
雪伦一时间想不出,会是谁打进剧院办公室来找自己。来到詹德利身旁,接过听筒,她试探性说了句:“你好?”爽朗的中年男声立刻在耳畔响起:“哈哈!乔乔,竟然是你!我当然很好,你呢?″
天啊!这是一一
“舅舅!"雪伦忍不住大喊一声,“是你吗?”“当然,当然咯,如果老头子没其他孩子的话,我就是你唯一的舅舅。”偷瞄了眼坐回办公桌后的詹德利,雪伦忍不住皱眉:“这一点都不好笑,舅舅,严肃点儿。”
“好吧,好吧。"乔威廉开始认真说事,“我还在纳闷呢,接线员通知我说,最近一周,纽约那边总有个电话打进来,到底会是哪个生意伙伴呢?啊哈~没想到是我亲爱的外甥女!你在纽约过得怎样?我听你妈妈说很好,已经快要登台表演了,我的天啊,真让人不敢相信!实在太厉害啦,有你外祖母当年的风采。”乔威廉一口气说了半天,雪伦听得几乎想要喊停,好在最后他及时停下来,补上一句打他电话是有什么事?
雪伦被逗笑了。
她深深吸了口气,问:“你就没仔细想过,在纽约这边发生了什么事?”他立刻追问是什么事,把雪伦弄得忍不住翻白眼。“没什么。“她不愿意当着詹德利说太多,思索着继续开口道,“如果你可以的话,尽快来纽约一趟吧,我在百老汇的科波拉大剧院。”乔威廉没犹豫,当即答应下来。
挂掉电话,雪伦对詹德利讪笑:“真没想到,他会回电过来。”詹德利头也不抬道:“因为你已经拨打过去七次,却从没接通过。”是这样吗?
想到影视作品中的剧情,雪伦向詹德利求证道:“所以说,接线员会偷听我们的电话内容,是这样吧?”
詹德利点头,说这是难以避免的,在线路插头接入的过程中,有多种方式可以截取到用户的对话。
真是毫无隐私可言。
雪伦决定在今后的电话中,不说任何敏感词汇。见詹德利一副认真阅读的模样,雪伦好奇问对方,还有什么想说的?“没了。"詹德利闷闷道,“就这样吧,晚上见。”“好的。”
雪伦不再多言,直接起身离开办公室。
关上门,她低声吐槽:“真是别扭的家伙!”时间来到晚上十点多。
在结束一天的工作后,雪伦和莉莉安搭乘凯迪拉克,跟在霍华德车后。“真的没关系吗?"雪伦关心地询问阿福。“没关系的,乔乔小姐。“身为司机兼管家的弗雷德里克努力挤出笑容,“反正我已经看过啦。倒是休伊少爷,让他见识见识姑娘们的泪水有多奔涌,兴许他会就此找到属于他的河流。”
好奇怪的形容。
雪伦一时间说不出话来。
原来在演出结束后,雪伦一行正打算出发,霍华德突然冒出来,说自己也要去。
但票“只有四张”,阿福选择在外等候。
说起来,阿福与她俩相处的时间,甚至要多于詹德利和霍华德,雪伦便多关心上两句:“……这样的天气,让你在外面……”“没关系,我可以去街对面的咖啡馆待着。”阿福笑容苦涩,明明口袋里还有四张票,都怪他自作聪明。等到抵达海伦海斯剧院,雪伦向阿福挥手,接着同霍华德、詹德利汇合,进入到这家知名的先锋派剧院。
“居然不比咱们剧院差!“看到几乎是座无虚席的盛况,霍华德颇感意外,“要是有包厢就好了,虽然同样装了空调…雪伦打量四周,明白了霍华德的意思:人一多就会闷热,况且海伦海斯剧院还是老式空调,制冷效果比不上花了大价钱的科波拉大剧院。说到包厢,其实安吉丽娜晚间偷偷找过雪伦,向她汇报情况。当知晓雪伦要去午夜场观剧,安吉丽娜表示自己去跟剧院打个招呼,应该能把自己的包厢保留给他们使用。
雪伦当时没想到霍华德会突然加入,再加上亨内伯格他们一直有顾虑,大概是不确定最终口碑,选择低调处事,这可以理解。考虑再三,她还是婉拒了安吉丽娜的建议,结果自然是再次体会到各种香水混杂出的窒息感。
悲剧!
等到十一点钟,表演准时开场。
在报幕员低沉的解说声中,《未路狂花》的剧情开始了。安娜与瑞秋的故事,在百老汇演员的出色演绎下,异常动人心魄。即便在雪伦的视角看来,有那么几分用力过猛,但戏剧大舞台,要的正是这份感染力。
她有注意到,几处细节发生了改动,可能是为了更契合当下的时代背景,总体上无伤大雅。
然而到了终幕,安娜的男孩是因为感染上“西班牙大流感",教堂看守坚持说那是瘟疫,把他隔离起来,最后不治而亡。面对持枪对峙的场面,警官规劝那位看守,向两位可怜人忏悔,以此祈求获得原谅。
安娜直接拒绝,大笑着控诉世界的残忍。
她说自己绝不会原谅!
最终,瑞秋与她一同扣下扳机,用生命审判世界。呃,相当狃泥的设定。
雪伦清楚那是什么原因:制作人到底还是对宗教势力存有畏惧。但换个角度想,即便在最开放的纽约,话也不能说得太明显,否则稍有不慎,便会遭受口诛笔伐。这已经是《末路狂花》制作人最大胆的一次尝试,值得雪伦敬佩。
看着眼泪汪汪的莉莉安,她叹了口气,起身加入到鼓掌行列中。回到别墅,面对依旧是泪眼朦胧的莉莉安,雪伦只好将她半拥怀中,拍着肩背轻声劝了好几句。
“.……
等莉莉安平复情绪,拿着块手绢擦拭眼角,客厅中所有人还是一言不发,神情肃然。
她弱声弱气道:“真对不起,坏了大家的心心情,我,我想到了自己的母亲……那剧本写得真好……….”
“这不怪你。“詹德利做思考状,“我同样没想到,会是那样一个故事,的确,相当有感染力与共情力。”
“唉?“雪伦好奇问,“阿福没有告诉你吗?”角落里的阿福当即举手认错:“是我能力不足,难以启齿,无法表述那种悲剧。”
詹德利瞅了眼阿福,突然抿嘴道:“新帽子很漂亮。”霍华德跟着打量一眼,立刻认出道:“这是Stetson的新款,起步价30美丁兀。
阿福底气不足道:“哈~休伊少爷真是目光敏锐,这款软呢帽我中意许久,遮阳又清.凉.…
詹德利和雪伦先后想到某种可能,不约而同选择了沉默。霍华德见再次冷场,耸肩摊手道:“为什么又不说话了?不过就是一场模仿莎士比亚的悲剧!我觉得就算他们演得再好,也不会影响到《四十二街》,毕竞不是同一种类型。”
“休伊少爷说得对。"阿福见话题又回到正事,赶忙附和道,“下午看完那部剧,我心情就异常沉重。要是有的选,我肯定会重看一遍咱们的《四十二街》。莉莉安跟着点头,看来同样是害怕被勾起不好的回忆,再次忍不住哭泣连连。
詹德利对着几人鼓掌:“你们说得对,但对方未必这样觉得。看他们的宣传策略,明显是要在这个夏天,让《末路狂花》与《四十二街》分出个高低。”看了眼雪伦,霍华德异想天开道:“干脆我们也弄个剧本,要比对面更感人,更能赚眼泪。”
“这不可能!"莉莉安第一时间不赞同,“那样好的剧本,怎么可能随便找到!而且一一”
自己和乔乔主演的《四十二街》并不差!
霍华德哈哈笑着打断道:“我就是随便说说,碰巧我们这里有一位大作家。”
见莉莉安面露困惑,霍华德转而向雪伦使了个眼色。雪伦冷哼一声,回了个白眼。
莉莉安先是看得云里雾里:“你们这是什么意思?”意识到雪伦不高兴,霍华德说自己没什么意思。“不会是开玩笑吧!那么大作家是谁?”
莉莉安到底不是傻瓜,说罢,目光在三人中来回飘荡,最终定格在詹德利身上。
詹德利冷然,摇头否决了莉莉安的猜测。
阿福抢先一步摆手,示意自己绝无可能。
霍华德摸摸后脑勺,咧嘴笑起来:“我也很希望自己会是,但很遗憾。”“乔乔!"莉莉安不敢相信道,“到底是什么情况!”“哈哈,那个嘛,"雪伦无奈解释道,“昨晚上我都告诉你了,结果转身一看,你已经睡着了。”
莉莉安神色复杂:“所以,你还写作!”
“是这样子,不过那是加入科波拉大剧院之前的事情啦。"雪伦不想让自己显得太凡尔赛,伤害到莉莉安的感情,于是非常坦诚道,“那时候我被接连退稿,还欠了一大笔债务,工作也黄了,日子几乎都快要过不下……霍华德忍不住垂下头,抬起手撑着额头来回摩挲。詹德利嘴角微不可察地上扬,随即平复下去。“然后呢?“莉莉安追问道。
“你知道的,在弗朗西斯科先生的邀请下,我加入了剧院。"回想起当初的事情,雪伦竞有种过去许久的感觉,她感慨道,“仿佛是转运了,接下来我的小说被《诡丽幻谭》看中,前后两期都有不错的成绩,直到这一周一一”“等下!"莉莉安捂嘴尖声道,"《诡丽幻谭》?”“是啊。”
“就是当初我买给你看的那本杂志!”
雪伦乖乖点头,心虚到不再说话。
“噗嗤。”
阿福忍不住笑出声来,随后在雪伦不善的目光中,艰难地憋回去。霍华德就没那么顾虑,一屁股坐到沙发上,捂着肚子开始嬉皮笑脸:“哈哈,真是太有趣了!”
莉莉安突然尖叫一声,“蹬蹬蹬"跑回楼上房间。“嘿!"霍华德困惑道,“她这是怎么了?”雪伦感到肺都要气炸了,转过身来,双目喷火道:“现在你满意了?”