杨翊刚到传达室门口，牛小奇就把收拾好的信递了过来，“杨老师，今天总共有十六封信，都给你收好了。”

“嗯。”

杨翊接过信，一眼就看到了上沪来的那封信，董智芝每次用的信封都是一样的。

他将这封信单独拿出来，然后又看了看其他信。

剩下的信里面，有一封是《上沪文学》寄来的。

至于其他的信，应该都是《中小学外语教育》的读者寄来的，遍布各个地方。

他大概扫了一眼，收件人没有熟悉的名字。

一般情况，如果见到熟悉的名字，他才会打开看。

名字熟悉的，一种情况就是之前通过信的，比如山后中学的邓胜春，还有一种情况，就是之前给杨翊寄过信，但是杨翊没有回过的。

后面这种多次来信的，杨翊也会打开看看对方会不会有什么特别重要的事情。

至于其他的信，拆不拆开看，就全看心情了。

回到家之后，杨翊先拆了《上沪文学》的那封信。

是他的责编于炳昆寄来的，对方先是寒暄了几句，随后夸起了《沿河而下的人》，夸了得有一页纸，于炳昆才问杨翊最近有没有其他在写的作品，如果有的话，希望能够考虑他们《上沪文学》。最后，于炳昆也邀请杨翊去参加十一月份他们杂志社弄的一个文学沙龙，如果他愿意来的话，杂志社依旧会帮他向学校要请假条，而且每天都有补贴。

虽然于炳昆在信中没有直说，但是杨翊能够看得出来，这次他将《沿河而下的人》投给《燕京文艺》，让于炳昆很难受。

其实从关系上来说，杨翊肯定跟《上沪文学》这边更好。

如果之前让杨翊在《上沪文学》跟《燕京文艺》之间选一家，他肯定会选择前者，毕竟是《上沪文学》发表了，甚至可以说是“收留了”《棋王》。

只不过当时写完《沿河而下的人》时，杨翊觉得这种类型纯文学杂志不一定会要，又恰逢《燕京文艺》那边的编辑李华阳给他写信，就顺势把稿子投过去了。

杨翊自己也没想到，《沿河而下的人》竟然那么顺利的过了稿，而且基本上没有修改。

他更没想到，《沿河而下的人》发表之后，会这么受欢迎。

当下杨翊找出纸笔给于炳昆回了封信，他没有在信中解释《沿河而下的人》为什么会投给《燕京文艺》，只说如果下一次有新的稿子，肯定会考虑他们《上沪文学》。

另外，他问了一些跟文学沙龙有关的问题，比如具体的时间、地点，还有哪些人会参加。

杨翊其实并不是对文学沙龙本身感兴趣，他只是想找个由头去一趟上沪，如果能够借着去文学沙龙的机会去上沪，不仅仅理由正当，而且路费都是人家包，还能多拿一份补贴。

回完了于炳昆的信，杨翊轻轻地将董智芝的信拆开。

信拆开后，先入眼的是一张明信片。

杨翊认识这张明信片，这是之前新年迎春游艺会的时候，杨翊帮董智芝她们对对子拿到的奖品。没想到时隔半年，杨翊再次见到了它。

杨翊以为董智芝在上面写了字，不过他翻过来覆过去看了好几遍，也没看到任何手写字的痕迹。。他带着好奇，又取出里面的信来，或许董智芝会在信里面解释为什么会把明信片寄过来。

“杨老师：

上次从游艺会上得的明信片附上，如果你有时间来上沪，记得带上它。有什么想去的地方，或者想吃的东西，可以写在上面，拿着明信片过来，我就会帮你实现愿望。”

开头董智芝就解释了明信片的事情，杨翊咧着嘴角笑了起来，他感觉是董智芝想问他什么时候去上沪，但又不好意思直接问，所以才弄了个明信片。

“信到的时候，你们应该已经开学了吧？有没有新的学生来？你的工作变多了么？我爸爸这学期的工作变多了很多，听他说，不管是大学还是中学都是这样。哦，还有，我爸爸最近在看一个叫木羽的作家的小说，是学校要求看的，说是要学习什么精神。你呢，学校有没有逼你看他的小说。爸爸说他的小说写了燕师大的事情，有可能是你们学校的教授呢。我也没有看他的小说，不知道到底有什么伟大精神要我们学习…”

看到这里，杨翊的嘴角抽动起来。

汪曾祺在《光明报》上发表的那篇文章，杨翊看了，但是他没想到下面的中学竞然要求学校老师学习他小说里面的精神。

虽然汪曾祺的那篇小说有些政治意味，但是内容挺正面的，《棋王》中一些精神确实值得提倡，但也没有必要强迫老师们学习。

如此一来，反倒可能起到反作用。

说不定因为这种事情，会滋生出一堆《棋王》的黑粉。

也不知道这种事情是不是已经具有普遍性，很多学校甚至其他单位都这样干，还是说就是个别情况。后面，董智芝又写了好多生活中的琐事，比如她们最近新排了一个团舞，但是排练的效果不是很好，团长何玉红天天发火，因此她最近回家的次数都变少了很多。

又比如，他们团有一个女孩子年底就要结婚了，听说未婚夫是金陵人，现在他们在考虑是结完婚是女方调到男方那边，还是男方调到女方那边。他们偏向于女方调到金陵，但是金陵那边适合的单位不是很多，好一点的也不容易进……

董智芝的叙述，没有任何文学技法可言，但胜在语言淳朴可爱，杨翊每次读她的信，比读那些经典名著都要来得开心。

看完了信，杨翊开始回信。

“木羽着实可恶，他的小说不看也罢……”

不管三七二十一，既然惹得佳人不悦，杨翊先把自己给骂一顿，然后写起了最近开学学校发生的一些趣事。

比如工5楼有人家养了条狗，天天就住在楼下一个木头箱子里面，只要见人就跑进箱子里面缩着，有学生给它起名叫“羞狗”。

这事引起了心理学的学生关注，几个学生成立专门的小组，对小狗进行了一个礼拜的研究，最后得出这条狗患了孤独症的结论。

给狗确诊之后，心理学的学生们认为“羞狗”的名字不贴切，就给狗换了个名字，叫“辛高·道格”，取自英语“single dog”的音译。

还有小红楼下面，历史系杨教授家种的黄瓜被人偷了几根，杨教授气愤难当，专门写了一首诗讽刺偷黄瓜的人贴在菜圃旁边，第二天纸上多了几处批注，说此诗格律用的不当，根据这些批注，人们认为偷黄瓜的可能是中文系某位教授。

杨翊这边正给董智芝写着回信，忽然有人敲他家的门。

“杨老师。”

杨听出来，是牛小奇的妹妹牛小果的声音。

他起身去开门，牛小果站在门外，笑道，“杨老师，有人给你打电话。”

说完，也没等杨翊回话，牛小果就往楼下跑。

杨翊没办法，只能把门一锁，跟着牛小果一起跑。

等到杨翊下了楼，牛小果已经快要跑没影了。

以前喊人接电话这事，都是她哥哥牛小奇干，自从后来牛小奇成了“封疆大吏”，执掌师大东门，这个差事就到了她的头上。

除了喊人接电话之外，牛小果平时也会帮她哥哥分担一下东门的工作，可以说，她已经算是师大半个职工了。

大概是因为天天跑，牛小果腿脚很利索。

杨翊速度也不慢，没一会儿就跑去了北门。

他也没有耽误时间，直接一把将话筒给捞起来，先是一阵刺耳的电流声，接着就是电话接线员们彼此呼叫的声音。

过了好一会儿，杨翊才听到一道声音。

声音有些失真，而且有点断断续续的感觉。

“是杨翊……老师么？”

因为失真，杨翊也听不出对方是谁，唯一能确定的是，对方是个男的。

“嗯，是我。”

“我是冯先植，请问周三下午两点半有时间来华侨大厦么？”

听到是冯先植，杨翊有些意外，“冯主编，周三去华侨大厦有什么事情？”

“我们《文艺报》组织了一个关于《沿河而下的人》的研讨会，希望你本人能参加一下。”冯先植解释道。

杨翊没想到，冯先植他们还为《沿河而下的人》组织了一场研讨会，而且时间还挺近的，周三就要开始想了想，他说，“没问题，我到时候过去。”

冯先植笑道，“嗯，那就这么说定了，周三见。”

“好，周三见。”

挂了电话，杨翊沉思起来，他刚才想问这个研讨会都有哪些人参加，不过电话挂得太仓促，根本没时间问这些。

其实也就是今年电话线路变多了，不然冯先植估计不会打这通电话，因为线路少的时候，有打电话的时间，可能都够跑一趟了。

华侨大厦在王府井北边，从师大过去倒是也不是很远，不过周三杨翊要请假。