于炳昆不太想聊《沿河而下的人》，转而说起了《太阳照常升起》。

这篇小说已经在《外国文艺》上发表了，引起了不小的反响，但是中国读者们似乎还是更喜欢《老人与海》，这次显然没有之前的热度高。

“我听说《太阳照常升起》也要出单行本了么？”于炳昆问道。

杨翊点点头，“嗯，这次过来我正好去一趟译文出版社。”

虽然《太阳照常升起》的群众反响不如《老人与海》，但是比一般小说还是更受欢迎一些，因此得到了出单行本的机会。

《外国文艺》本来就是上沪译文出版社创办的文学期刊，出单行本这事自然而然就是上沪译文出版社来做。

事情已经确定好了，单行本大概也就是明年一月份就能出来，这中间也没有杨翊什么事情，他只负责收稿费就行了。

单行本的稿费也不多，这次《太阳照常升起》的单行本稿费，比杂志发表的稿费多了百分之二十。杨翊也不用特意去一趟译文出版社，只不过正好来了上沪，所以他想着抽时间去转一转。

“说实话，这篇《太阳照常升起》，我更喜欢一些，它的作品主题涉及更多，层次也更深。”于炳昆说道。

“《太阳战争升起》有战争批判的意思，其反映的主题是战争在生理、心理、伦理等各个方面对一代人造成的严重损害，我本来以为会更受中国读者的喜爱，没想到大家还是更喜欢《老人与海》。”陈村说道。叶辛笑呵呵地说，“这也没什么好奇怪的，如果抛开文学，光谈故事，《太阳照常升起》确实不太能够吸引国内的读者们。海明威毕竟是美国人，他对战争伤害的理解，是跟我们不一样的。”

杨翊点点头，《太阳照常升起》这篇小说确实很好，但它是一部情绪结晶式的小说，单单在战争伤害方面，它的冲击力是不足的。

中国读者所理解的战争伤害，是更加直观的。

随后几人的话题展开，聊起了战争。

关于战争，于炳昆多聊了一点，因为他是从战争年代走过来的。

于炳昆是34年生人，他出生的时候，抗战还没有打响，可以说他的童年是在战火中度过的，到49年的时候，他十五岁，在苏南军区参军，后来从部队出来，先进了房管局，后面才来到《上沪文学》。聊完了建国前，大家又开始聊建国后，也没有固定的话题，聊到哪儿算是哪儿。

三个作者，一个编辑聚在一起，话题肯定是不会断的。

杨翊发现，但凡是个作家，侃大山的功夫都不差，即便有些作家初见有些腼腆，稍微接触多一点时间就会发现，他们其实话也挺多的。

后来说到插队经历的时候，陈村说起了自己的故事，“之前看《老人与海》的时候，我就想到了自己插队时的一件事情。我当时在濡须县插队，就离木羽你老家不远。”

濡须县离江芜县确实不远，后来都被划到了江芜市管辖。

“说不定你们那时候还见过。”叶辛开玩笑道。

“哈哈，说不好。那时候木羽大概也就……十二三岁吧。”陈村笑了笑。

说是这样说，其实他们都知道，肯定是没见过的，在后来看濡须县距离江芜不远，但是现在看可是隔了一两百里路，原身去燕京之前，他的活动范围应该是不超过一百公里的。

事实上，大部分人，连自己的县都没有出过。

“当时我们那个地方有个陈村水库，水库的旁边有很多山，有一次我去公社，回来的比较早，就想在水库边上玩玩。那天天气很好，我心情也不错，走着走着，走远了。走到一处荒无人烟的地方，我看到树林里面有一朵红红的花，就想要去摘，不过刚走了两步，脚下一空，掉到了一个洞里面。也不知道是什么洞，反正很深，加上我当时手也扭了，脚也扭了，怎么也爬不上去。”

“后来怎么出来的？”叶辛问道。

“被人救出来的，我在下面待了两天两夜。”

陈村说得轻描淡写，但是杨翊他们都知道，落在那种地方，待了两天两夜，是非常绝望的。要是运气不好，多耽误几天，人可能就没了。

陈村还有一点运气比较好，就是掉下去的时候没有受到太大的伤，如果那个洞是用来捕兽的，里面设置了什么陷阱，即便当场不死，只要受了大伤，也没办法活太久。

听到陈村这个故事，杨翊想到了后来国外的一部电影，名叫《127小时》。

主角是个远足者，一次远足中，他在一个偏僻的峡谷里面被掉落的石头压住了胳膊，在长达五天的时间里面，他想了各种方法自救，最终还是决定给自己做一个截肢手术，爬下谷底，徒步几公里，最终获救。现在他的记忆恢复的越来越多，《127小时》也在其中，不过可惜的是，相较于《这个男人来自地球》等电影，这部电影只有大概的记忆，并没有办法做到随时播放。

不然的话，他倒是可以把电影调出来看一看，再感受一下主角那超人般的勇气。

当时看电影的时候，杨翊就在想，如果他跟男主陷入一样的困境，自己是不是也能像男主一样把自己的胳膊给截掉，最后也没有得出结论。

看完电影，杨翊第一个想法就是：不要探险。

但是这部电影，确实也给了观众心灵上的鼓舞，特别是当下陷入困难的人，看到这部电影，有了面对生活的勇气。

杨翊在想着电影的事情，聊天也是有一搭没一搭，不是很在状态。

于炳昆看到，以为他是困了，笑着起身，“今晚也不早了，早点休息吧，木羽跟叶辛今天坐车过来，应该也很累吧。”

叶辛看了看手表，“哦，都十点多了啊，是该睡觉了。”

随后他们三人也都站了起来。

于炳昆跟陈村各自回了家，杨翊则回了旁边的203。

回了房间之后，杨翊却没睡，而是从包里面拿出稿纸。

他想把《127小时》的故事写出来。

当然，照搬是不可能的，他准备做一些“小小的”改动。

故事的背景就放在贵省，刚才聊天的时候，杨翊听叶辛说了很多跟贵省有关的事情，那边的山很多，正好合适。

主角，当然不能是远足者……这三个字出来，当下大部分人中国读者都要懵逼，什么叫远足者？跑得远的就是远足者？

杨翊沉吟良久，决定把主角写成一个年轻的乡邮员。

刚刚从父亲手里接了班的乡邮员，第一次独自一人去给山民们送信。

但是主角没有按照父亲之前带他走过的那条路，他决定要走一条更近的路，直接从一道峡谷上方跳过去他认为，那道峡谷非常窄，自己年轻体壮，跳过去完全不会有任何危险。

直接跳过去，能够省下至少二十分钟的脚程，值得一试。

但是意外发生了，在他跳跃的时候，一只藤蔓绊住了他的脚，让他直接掉到了峡谷里面。

幸运的是，他没有直接掉到谷底，立即摔死，而是落在了中间，被一棵树挂住了。

不幸的是，跟他一起滚下的一块大石头，死死地将他的手卡在石缝当中，任凭他怎么用力，都没有办法把手抽出来。

第一天，他很冷静，并没有急着用光所有力气呼救，而是每隔一段时间发出一次呼救。

这条路虽然偏僻，但也不是一定没有人路过。

时间越长，他的呼救频率也就越来越低。

到了第三天，他不仅仅没有呼救的力气，连随身带的水也一滴都不剩了。

又过了两天，看着自己的手慢慢坏死，他掏出自己身上的匕首，一点点地将胳膊的肉跟软组织切开，然后奋力一折把骨头给折断。

做了紧急的止血之后，他一点点滑下山谷，最终获救。

故事很简单，但是写起来一点都不容易，特别是对主角的心理描写非常重要。

人确实有生存本能，但是这种生存本能为什么会被激发？这是作者需要通过文字告诉读者的。杨翊没有急着写正文，而是决定先花一些时间把大纲给写出来。

一直写到了十二点钟，他已经把故事的大纲写得差不多了。

其实大纲也不是很难写，因为故事并不复杂。

看着自己写完的故事大纲，他有一种立马要把故事写出来的冲动，但是想到明天还要见董智芝，他又犹豫了起来。

要是写到太晚，明天见面状态很差，那可就浪费了难得的见面机会。

最后他还是决定先写一会儿，反正十二点也不是很迟，他现在也不用睡太长时间，而且白天在火车上也休息到了。

一直写到了两点钟，杨翊强忍着继续往下写的冲动，把笔给放下了，然后躺在床上。

躺在床上的他，还没有完全从小说里面走出来，脑海中还是主角落在山谷中的场景，后来也不知道过了多久，那个山谷慢变得模糊，他也跟着睡着了。