接完了电话，牛小奇笑道：“杨老师，我送你回去。”

牛小奇现在鸟枪换炮，买了一辆自行车，平时在学校送信、传话，都骑自行车了，比以前效率高得多。送杨翊过来接电话，他也没有急走，想着再骑车把杨翊送回去。

杨翊笑着摆手，“不用，天气不错，我自己走走。”

听杨翊这么说，牛小奇也没再说什么，笑着点头，先一步骑车走了。

杨翊一个人在后面，晃晃悠悠地往回走。

反正活已经交给蒯风，他也不急着回去。

过了好一会儿，杨翊才回到了工6后面。

蒯风已经把活干完，一个人坐在台阶上抽烟，徐晓已经离开了。

见到杨翊回来，蒯风没好气地说道，“你跑得倒快。”

“来电话了嘛。”杨翊笑道。

蒯风翻了个白眼，“你还回来干什么，活都给你干完了。”

杨翊语重心长地说道，“蒯风同志，你可不单是为了我干活，后面这地里结的黄瓜，可是有一半都是你的。你现在施的每一滴肥，以后可都要吃进你自己嘴里的。”

“呸，呸。”蒯风连啐了几口，“什么话从你嘴里说出来，怎么就这么难听呢。”

“意思到了就行。”杨翊址牙笑道。

“行啦，我先走了。”蒯风站起身，拍拍屁股，“还有，我给《燕京日报》写了一篇评论文章，给你的《降临》说说好话，不日要刊发，你也别太谢我。”

听到蒯风的话，杨翊有些惊讶，他不知道蒯风竞然专门为他写了文章。

蒯风是中文系的老师，写评论文章的能力肯定是有的，不过平时没听说他专门为某部作品写文章。寻常像蒯风写的文章，都是跟些文学理论有关。

杨翊笑道，“早知道剩下的肥，我自己施了。”

蒯风撇嘴笑了笑，窜上自行车，走了。

杨翊在后面收拾了一会儿，然后也回了家。

第二天中午，杨翊吃过饭就去了社科所。

他这边刚进社科所的院子，正要找文研所的位置，却见到了熟人。

“杨翊，你怎么来了？”

黄晓辉站在楼梯口，意外地看着杨翊。

杨翊跟黄晓辉也有些日子没见过面了，不过中间通过几次信。

“《文学评论》今天有个讨论会，我来参加。”

“是么？”黄晓辉看起来并不知道这个事情，不过看到杨翊，他还是猜到可能跟《降临》有关，“是不是讨论你新书的？”

“嗯。”杨翊点点头。

“你新书我看了，特别好。”黄晓辉竖起了大拇指，“《津沽日报》的文章我也听说过，这种事情别放在心上。这都什么时候了，《津沽日报》还是喜欢搞老一套，把帽子往人头上扣。其实津沽那边也不是铁板一块，《津沽日报》的文章，只能代表一部分人的意见。文艺界的人，跟普通读者，还似乎喜欢这部小说的。”

黄晓辉没有直说，但是杨翊明白，他口中的“一部分人”指的其实是津沽市政府。

其实这种事情，《津沽日报》不是第一次干了，作为受到srb影响最厉害的地区之一，津沽还有余毒未清甚至《津沽日报》这次的行动，可能都不是针对杨翊个人的。

“其实我也没有放在心上。”杨翊笑道。

黄晓辉上下看了看，随即点头道，“我观你状态确实不错，似乎……比上次见你要壮实一些吧？”上次两人见面的时候，杨翊还比较瘦，现在杨翊伙食非常好，虽然不胖，但是比之前气色好多了，肉也多一些。

“是长了些肉。”杨翊点头。

“心宽体胖，不错。”黄晓辉笑了笑，又说，“虽然你的原创小说写得非常好，但是翻译也千万不能落下啊。不要忘了，《世界文学》还有很多你的忠实读者。”

“最近恐怕不会有长篇，但或许会有些短篇译出来。”

“短篇也好啊。”

黄晓辉心里想着的是，短篇小说更好。

《世界文学》毕竟是双月刊，篇幅有限，每一期主要还是发表中短篇，一部长篇他们一次还发不完。要是杨翊多翻译几部短篇，对他们来说也是好事情。

“嗯，那我回头寄过来。”

杨翊现在存款越来越多，而他的赚钱欲望不仅仅没有减弱，反而随着存款变多也变得更加强烈了。没事翻译一些中短篇过来，赚个一百二百的也挺好。

主要是翻译不怎么费功夫，也没有那么多事情，钱也不少赚。

现在各个出版社，对这些外国小说反而更有出版欲望。

到现在为止，杨翊的作品一部都没有出版，但是翻译作品已经出了两本，第三部《月亮与六便士》也在进行之中。

而翻译文学作品，要比给《国外社会科学》翻译资料更简单一些。

像林天斗给他寄来的一些资料，一万多字他要翻译挺长时间，但如果是小说的话，他两三天就能搞定。黄晓辉点点头，“那我也不耽误你去参加讨论会了，有时间再见，我还有点事情，先走了。”“文研所在哪儿？”

“就这栋楼，你上三楼，往右边拐就看到了。”

“好嘞。”

告别黄晓辉，杨翊上了三楼。

文研所有好几间办公室，三楼往右拐的第一间好像是他们的大办公室。

进去之后，杨翊又见到一个认识的人。

何西来，之前冯先植在华侨大厦组织《沿河而下的人》研讨会，他也去了现场。

看到杨翊，何西来笑道，“木羽，又见面了。”

“嗯，又见面了，何西来同志。”

办公室里面的其他人，听到何西来的话，都好奇地看了过来。

文研所的人，大多都还没见过杨翊。

见到杨翊竞然这么年轻，他们都挺意外的。

何西来拉了一条板凳过来，“讨论会还要等一会儿才开始，你先坐。”

说着，何西来又去给杨翊倒茶。

坐在何西来对面的一个青年女子，笑盈盈地看着杨翊，“木羽同志，你今年多大了？”

杨翊笑着回道，“二十一了。”

“才二十一。”女子啧啧称奇，“真是年轻。”

“这两年，年轻作家越来越多了。”斜对面的一个戴着玳瑁眼镜的男人说道。

“是啊。”青年女子点头，“这次全国短篇小说获奖作家，大部分都是青年作家。”

“但像木羽这般年轻的，还是第一次见。”青年女子后面的一个穿着白褂子的女人说道。

何西来端着茶走了回来，“木羽能这么年轻就创作出《降临》这样优秀的小说，跟他很早就接触外国文学脱不开关系。以后的作家肯定也是越来越年轻，因为大家能够接触到外国文学的机会越来越多。当然了，国内文学也将越来越繁荣。来，木羽，喝茶。”