秦兆阳刚从外面打了二两豆腐回来,抬头就看到杨翊,他也十分惊讶,“木羽,你这是?”杨翊笑着解释道,“我们来附近看看房子。”
“看房子?你是要搬到这边来住么?”
“也没有现在要住,就觉得这边地段不错,想着想买一套,还能放放东西。”
“看过了么?”秦兆阳问。
杨翊点头,“看过了,就前面这一家,已经决定定下来。”
秦兆阳抬头看了看,笑道,“是周辉家,他们家搬去美国了,这院子不错,前年才刚翻新过。”“嗯,里面的装修是挺新的。”
秦兆阳笑眯眯地推了推眼镜,本来想问杨翊这房子他要花多少钱,不过还是没有问出来。
这边四合院的价格,秦兆阳多少了解一些,因为之前就有卖出去的。
就周家的这个院子,没有两万是肯定不行的。
要是其他人买,秦兆阳肯定要疑惑,钱从哪儿来。
但是杨翊买,他就不觉得奇怪了。
不管杨翊家庭条件如何,现在肯定挺富裕的,因为他的小说可是发到了美国,而且被美国的电影公司改编了。
这时董智芝跟牙人也走了上来,杨翊笑着介绍道,“秦主编,这是我未婚妻,董智芝。芝芝,这位就是《当代》的秦主编。”
董智芝惊讶道,“秦主编,你好。”
“你好,你好,上次颁奖典礼的时候,我还想问木羽有没有成家,要给他介绍对象,幸好当时没问,不然就唐突了。”
秦兆阳当时是想过问杨翊有没有成家,不过他没有想要给杨翊介绍对象,现在这么说,只是在开玩笑。杨翊笑道,“秦主编你就住附近?”
“嗯,就前面,跟你看的这个院子隔了两个院子,不过我住的那个院子就没你这个大了。现在有时间么?去我家坐坐?”
杨翊正想说自己还有事情,牙人这时笑道,“今天的手续简单,最多十几分钟就可以了,杨先生你们可以办完手续过去。”
秦兆阳笑呵呵地说道,“那就这么说好了,你们先去办手续,我在家等着你们。”
杨翊点点头,“好的,一会儿我们就去叨扰。”
“说什么叨扰,一会儿见。”
说罢,秦兆阳就拎着豆腐往家回。
等秦兆阳走了一会儿,牙人挤出满脸的笑容,“杨先生,您还跟秦主编挺熟啊。”
“嗯,刚认识没多久。”杨翊笑了笑,心说这牙人对文艺界是半熟不熟的状态。
说他对文艺界不熟,他竞然还认识《当代》的主编秦兆阳,说他对文艺界熟吧,他听到秦兆阳喊自己“木羽”,却一点反应都没有。
最近一段时间,但凡对文艺界有些了解的人,应该都对木羽有所耳闻。
看来,牙人之所以认识秦兆阳,只因为秦兆阳住这附近。
虽然杨翊谦虚的说自己跟秦兆阳刚认识没多久,但是牙人能够看得出来,秦兆阳对杨翊十分看重,杨翊在文艺界应该也是有些名头。
难不成,也是哪个杂志社的编辑?只不过这么年轻,就算是当了编辑,也不会有多厉害。
想来想去,牙人只想到一个可能一一杨翊是文艺界某位大人物的后代。
牙人说的没错,今天的手续确实简单,他们就拟了一个类似于“意向书”的东西,杨翊先交了两百块钱的定金,就把这事给定下来了,等到后面再走其他手续。
这段时间杨翊可以反悔,不过这两百块钱定金就要不回来了。
房主也可以反悔,不过按照约定,需要退还定金,然后再赔偿三倍违约金。
意向书签完,杨翊就跟董智芝去了秦兆阳家。
秦兆阳一个人在家,杨翊他们到的时候,秦兆阳就拎着刚烧好的热水给他们沏了两杯茶。
他住的这个院子确实很小,却是独门独户,不跟别人合住。
杨翊刚才大概看了一下,秦兆阳应该是独居,这个房子他一个人住是比较宽敞的。
其实在北池子这边,那种混乱的大杂院很少。
毕竟是皇城脚下,以前住的都是身份地位比较高的人,这些人不怎么住杂院,而且在皇城脚下,大杂院的“拓展”也比较受限,靠近城墙的院子,总不能再往宫里面拓展吧。
端上茶之后,杨翊笑道,“秦主编,我一直想要去社里拜访,没想到提前在这里碰见了。”“这才是缘分。”秦兆阳也端着茶杯,满脸的笑意。
在北池子这里碰见杨翊,他也确实高兴。
这几年,文学界的这些年轻人中,秦兆阳比较看好的有四人,分别是蒋子龙、古华、路遥跟杨翊。而他对这四人,看法又不太一样。
路遥最不同,虽然路遥比杨翊年纪还要大一些,但是在秦兆阳眼里,路遥在文学上是最稚嫩的,需要学习的东西还有很多。
而蒋子龙、古华跟杨翊,写作风格都比较成熟了。
特别是杨翊,虽然年纪最小,但是在文学上,他反倒是最成熟的。
秦兆阳特别研究过杨翊之前的小说,他发现,杨翊从《棋王》开始,就已经展现了在手法运用上的得心应手。
前些天,他们几个之前在作家班上过课的人聚在一起聊天,说到木羽,有人就笑,怎么之前作家班招生的时候没有招到木羽,这么好的苗子。
秦兆阳就说,把木羽招到作家班完全是浪费,因为他的写作水平已经如此成熟,完全不需要去作家班学习。
虽然招到作家班里的学生,个个都不简单,其中不乏一些“老作家”,但这些人的“基本功”可都不太扎实。
很多作家,甚至连基础的语文能力都不足,用错词语,病句的情况也经常出现。
作家班授课,前期很多时间也都在教这些东西,同时在提高学员们的阅读量。
因为那段特殊时期,很多学员即便想要多阅读也没有机会。
但是很显然,木羽的阅读量是非常大的,特别是对外国文学,他了解的比大部分作家班的老师都还要多。
要是抛开年龄跟资历,别招他去当学员,直接招他当老师倒是可以。
“确实是缘分,我看那个院子的时候,没想到离秦主编你这么近。”
秦兆阳点点头,“可惜你现在不过来住,不然没事可以串一串门子。对了,李清泉同志的住处也在不远处,就在里头一些,再走个几十米就到了。”
“哦,是么,回头我也要去拜访李主编。”
“有机会的。”秦兆阳笑了笑,又说:“我看报纸上说,《沿河而下的人》改编的电影票房已经过千万美元了,确有其事么?”
“嗯,是有这回事,《不死教授》的票房超过一千万美元也有一段时间了,听说最终可能会超过两千万美元。”
最近一些天,杨翊也没有听到《不死教授》的票房消息,这个两千万美元还是前段时间传回来的,只是预测票房,也不知道现在实际票房是多少。
“那这电影的票房表现如此之好,是否有带动原著小说在美国的传播?”
“也有,过些天《沿河而下的人》跟《空谷》就要一起在美国出版了,这就是电影的功劳。”秦兆阳挑了挑眉毛,“《空谷》也翻译了么?”
“嗯,早前就翻译了,这个月在《中国文学》英文版上发表。”杨翊笑了笑,又说,“对了,秦主编,正好跟你说,《中国文学》那边已经跟我说好,要发表《降临》了。”
“真的么?”秦兆阳一脸惊喜。
刚才他听说《空谷》也翻译成英文发表,就想问《降临》是不是也有机会,没想到木羽转头就给了自己一个大大的惊喜。
“是真的,这段时间我正在写《降临》的英文版。”
“进展如何?”
“有点慢,还需要一段时间。”
秦兆阳点头,“可以理解,可以理解,《降临》的篇幅这么长,自然不是《空谷》可以比的,慢一点很正常。你也不用急,慢工出细活嘛。”
他也没说让杨翊翻译完了让他先睹为快,因为他不会英语,英文版给他他也看不懂。
但知道是木羽自己翻译,秦兆阳感觉比较安心。
既然是作者自己来翻译,肯定是没有问题的,而且事实证明,木羽自己翻译的《沿河而下的人》在美国就已经成功了。
虽然出版的成绩还没有出来,但是在秦兆阳看来,既然已经被国外的出版社看中出版,这已经算成功。《降临》既然还在翻译中,秦兆阳又关心起《沿河而下的人》跟《空谷》出版的事情,“新书在美国出版,具体是什么时间?销量上可有什么展望?”
“新书上架似乎要到月底,最近正在做前期的宣传。至于销量,我并没有什么展望,不过首印是三十万册,还算可以。”
秦兆阳下巴差点被惊掉了,“三十万册么?这么多!看来美国那边的出版业确实发达。”
其实三十万册首印在美国也非常好了,所以杨翊当时才感叹自己签的那个作家经纪人还是比较厉害的。