琴酒想起了那些在脑海中被重塑、规整的整整28年的记忆:所以,是{乌鸦}让{我}去做{为世界上紧发条}的任务,但是报酬仅仅是些许名誉,甚至{我}还可能在任务中{丧失自我}……
琴酒还没想明白,就在听见下一句歌词的时候愣住了。
【给我你的翅膀 给我你的双爪 给我你的尾巴
(吟唱:neverore neverore)
给我你的歌谣 给我你的名誉 给我你的生命
(吟唱:neverore neverore)】
——这已经不是人类身上的部件了,而是……{乌鸦}的?
琴酒瞳孔地震:而且,歌谣的话,指的难道是那首《血食怪》吗?是黑比诺外祖母讲述给他的、关于{艾博}家的歌谣……但这种东西要怎么{给我}?
【戴上你的眼睛 穿上你的皮肤 发出你的声音
(吟唱:neverore neverore)
呼出你的气息 使用你的名字 吸收你的信仰
(吟唱:neverore neverore)】
这两句歌词实际上是前面已经出现过的,但原本实实在在地将{give}翻译为{给我}的日语却变为了相当具象化的词,这就使得整个意思完全变了味……
在这一瞬间,琴酒毛骨悚然——某些要素,突然在他的脑海中串联了起来。
“……不是献祭,”
伏特加下意识打了个哆嗦——虽然他其实并没有怎么听懂琴酒发现的是什么、只是脑补出了一个不知道什么东西穿上人皮的场景。
我将何去何从?
他凝视着我 静静地问道 “你是我吗?”
琴酒在这时,想起了黑比诺那些幽灵……他们似乎只能借用黑比诺一个人的身体,据他们所说,这大概是因为黑比诺是死过一次的人、所以他自己和身体的链接很弱……
——但如果,黑比诺和那些警察幽灵,本质上其实是一样呢?
琴酒的后背都冒出了冷汗:如果黑比诺不是{浅川和树},只是一个更早地入驻这具无主的身体的幽灵……
甚至,他可以为这个大胆的猜想找到不少支撑。
——而那两个主角,就是住在同一具身体里的两个外貌相同、气质各异的灵魂。
为什么那里会有另一个为世界上紧发条的人?
“或许,他有些事忘记告诉你了,但是……嗯……”
在黄昏别馆的时候,白兰地曾经说过……
琴酒细细整理黑比诺那些喜欢埋在作品里的小小伏笔:要说哪部作品里关于{艾博}的事说得最多,那果然是《钢之炼金术师》了。
琴酒抬手压在太阳穴,顶着大脑混乱的余痛思索:这首歌里,出现的乌鸦实际上是两只,一只黑,一只白,而在一只乌鸦被那个问出{你是我吗}的人埋葬后,剩下的就是那只白乌鸦……
琴酒想起了《钢炼》里的某段剧情——那段爱德华兄弟说起当初复活母亲的仪式时的……
——他们召唤出的只是一个不知名的孤魂野鬼,而且从骨头上看是个男性。
“举世闻名 万众瞩目 誉满天下 一切皆如你所愿!”
“或许,我能让你成为你想成为的一切……”
——他们之间进行了一次交流,其中一人说了{neverore}这句意为{永不复还}的话,选择了另一人作为{救世主}。
琴酒凝视这最后一段歌词:那是,另一个和死去的人长得一模一样的人……一个不知何去何从的幽灵。
他想起了黄昏别馆中、黑比诺当初似乎是无意中说出的那段话:
这时,琴酒的手机响起了提示音——伏特加终于回到了机场附近,而网络信号也在此时重新连接上了。
👉&128073; 当前浏览器转码失败:请退出“阅读模式”显示完整内容,返回“原网页”。